Paryscy kochankowie kochają się słuchając mojej piosenki. W Paryżu, kochankowie kochają się na swój sposób. Refreny, które im nucę, Są piękniejsze niż pogodne dni. Pogodne dni tworzą wiosnę a wiosna tworzy miłość..."

- Edith Piaf

 

Na podbój Paryża

Z uprzejmą współpracą Paris Eiffel Tower News

Witamy w Paryżu ! Ta strona została przygotowana specjalnie dla Was, którzy przyjechaliście do Paryża być może po raz pierwszy. Chcieliśmy dać Wam kilka sympatycznych rad, abyście mogli dobrze przygotować Wasz przyjazd i jednocześnie przekazać wam kilka pomysłów na ciekawe wycieczki, które możecie zorganizować w trakcie waszego pobytu w Mieście Światła. Przyjemnej lektury !

Dobrze przygotować się do wyjścia

Po odpoczynku po stresującej podróży i zainstalowaniu się w waszym wygodnym pokoju, jesteście oto gotowi na podbój stolicy ! Ale zanim wystawicie nos na zewnątrz, proszę wygodnie się ubrać na tą okazję.

Przede wszystkim należy ubrać solidne i wygodne buty. Przygotujcie się do długiego chodzenia, ponieważ będziecie często się zatrzymywać, aby przyjrzeć się różnym ciekawym rzeczom. Sami wiecie jak jeden dzień zakupów może zrujnować nogi... Stanąć, iść na nowo stanąć... W każdym bądź razie, jeżeli nie macie dobrych butów, przygotujcie się na cierpienia.

VZwiedzanie Wieży Eiffel-a oznacza na przykład 30 minut kolejki aby kupić bilet, potem jeszcze wiele minut oczekiwania na windę, godzinkę dreptania na piętrach Wieży, i jeszcze wiele minut aby zjechać... Ubierzcie wiec porządną parę butów i nie szkodzi jeżeli nie są modne i jeżeli musicie poświęcić piękno dla wygody !

Pogoda w Paryżu może być kapryśna : piękny słoneczny poranek może szybko przekształcić się w niebo pokryte chmurami z towarzyszącym mu zimnym wiaterkiem. Dla naszych kanadyjskich przyjaciół przyzwyczajonych do pogody w Montrealu, klimat Paryża wyda się łagodny. Jednak nasi goście z południa Francji powinni wiedzieć, że poza okresem maj-wrzesień, Paryż jest raczej chłodny. Pomyślcie więc o zapakowaniu do walizki ciepłego sweterka i wiatrówki.

I w żadnym razie nie zapomnijcie waszego parasola, który będzie czasami waszym najlepszym przyjacielem na ulicach, zwłaszcza jeżeli chcecie robić zdjęcia miasta... ponieważ deszcz i aparaty fotograficzne nie dadzą się pogodzić.

Kilka dobrych rad "małego paryżanina"

Oto jesteście gotowi do wyjścia, dobrze wyposażeni na tą okoliczność. Kilka dobrych rad dla was :

  • Unikajcie taksówek w ciągu dnia, a szczególnie rano aż do 11.00 i pod koniec popołudnia od 16.00 do 18.00. Ulice są zablokowane i jeżeli weźmiecie taksówkę w tych godzinach, możecie być pewni, że będziecie oglądać licznik, nie mogąc nic zrobić. Weźcie metro, to prostsze, tańsze i bardzo szybkie. Oto plan metra paryskiego (naciśnij na obrazek).

  • Ceny taksówek : taksometr (licznik) pokazuje cenę trasy i jedną z następujących liter : A, B lub C. Jeżeli znajdujecie się wewnątrz Paryża lub na Bulwarze Peryferyjnym, taryfa A stosowana jest w ciągu dnia od 6.00 do 20.00, a taryfa B całą noc aż do 6.00 rano. W momencie opuszczenia murów Paryża, kierowca zastosuje taryfę B w ciągu dnia, a potem taryfę C od 20.00. Jeżeli znajdujecie się daleko od Paryża, stosowana jest przez cały czas taryfa C. Za każdy bagaż załadowany do bagażnika samochodu zapłacicie dodatek, jak również wtedy, gdy bierzecie taksówkę z lotniska. Nie próbujcie złapać taksówki na ulicy, jeżeli znajdujecie się w odległości mniejszej niż 100 metrów od dworca : taksówki nie mają prawa brać pasażerów w pobliżu dworca, muszą obowiązkowo pojechać na postój taksówek znajdujący się na dworcu. Tak więc oddalcie się od dworca lub udajcie się na postój taksówek znajdujący się na dworcu.

  • Restauracje zaczynają się zapełniać około 12.15 i pozostają pełne aż do 13.30. Wieczorem zapełniają się począwszy od 19.30 i generalnie nie opróżniają się przed 22.00. Jeżeli nie chcecie czekać aby cos zjeść, starajcie się zjeść kolacje wcześniej od 18.00 do 19.00. Uwaga : restauracje serwują bardzo rzadko między 14.00 a 18.00.

  • Napić się czegoś na tarasie kawiarenki i przyglądać się paryskim przechodniom i obcokrajowcom : oto bardzo przyjemne zajęcie ! Wiedzcie jednak że wasza konsumpcja będzie generalnie kosztowała drożej niż gdybyście zamówili w środku kawiarni.

  • Kelnerzy paryscy są niecierpliwi. Nie są niegrzeczni, tylko po prostu się śpieszą. Nie obrażajcie się jeżeli odwrócą się do was plecami, gdy zbyt długo zastanawiacie się co zamówić : chcą po prostu obsłużyć szybko innych klientów. Tak czy siak, powrócą do waszego stolika.

  • W restauracjach paryskich, kelnerzy nie zawsze podejdą do was, aby zapytać się jak smakuje posiłek który wam zaserwowano. Nie czujcie się jednak zlekceważeni. Po prostu nie chcą przeszkadzać wam w degustacji.

  • Napiwek : wasz rachunek jest typu Ť obsługa wliczona ť, to znaczy że nie musicie zostawiać napiwku. Jeżeli chcecie sprawić przyjemność kelnerowi, zostawcie mu 1 euro w kawiarni i kilka euro w restauracji. Ale nie jesteście do tego zobligowani. Informacja dla naszych kanadyjskich przyjaciół : wiedzcie że wasza fakturka karty kredytowej (ta którą podpisujecie) nie będzie zawierać linii "Gratuity".

    • I oto, uzbrojeni w tych kilka porad, jesteście gotowi na podbój miasta. Przejdźmy teraz do miejsc, które trzeba absolutnie zwiedzić !

    Zabytki i słynne miejsca paryskie

    Wieża Eiffel-a : "Wielka Dama" paryska została skonstruowana na Wystawę Uniwersalną w 1889 roku, ku pamięci 100-lecia Rewolucji. Wieża jest wysoka na 350 metrów ! Wstęp (winda aż do 2-ego pietra) : 9 € dla dorosłych, 5,30 € dla dzieci poniżej lat 12. Daty i godziny otwarcia : 1-szy styczeń - 13-sty czerwiec : codziennie 9.30-23.00. (dla wysportowanych, wejście na schody jest otwarte od 9.30 do 18.00) ; 14 czerwiec - 31 sierpień : codziennie od 9.00 do północy.

    Katedra Notre Dame : Prace budowlane rozpoczęły się w roku w roku 1163, a zakończyły 200 lat później około roku 1345. Katedra może pomieścić około 6000 wiernych. Wstęp jest oczywiście bezpłatny, ale jeżeli chcecie Państwo zwiedzić Wieże, trzeba będzie wydać około 6 euro. Architekci nie przewidzieli niestety windy, tak więc osoby chore na serce powinny powstrzymać się od wejścia na "drogę prowadzącą do niebios"... Daty i godziny otwarcia : codziennie 8.00-18.45. Zwiedzanie z przewodnikiem : codziennie 9.30-18.45. Msze Święte : 8.00, 9.00, południe, 18.45.

    Pola Elizejskie i Łuk Triumfalny : Już sam odcinek Pól Elizejskich biegnący od Placu Concorde do Wielkiego Pałacu zasługuje na tytuł Ť najpiękniejszej alei świata" Reszta alei jest wypełniona butikami i restauracjami często zbyt drogimi. Spróbujcie w pobocznych uliczkach. Nie zapomnijcie zwiedzić Łuku Triumfalnego usytuowanego na szczycie alei, zbudowanego w połowie XVIII-ego wieku na pamiątkę zwycięstw napoleońskich. Koszt wstępu : około 6 euro, wstęp bezpłatny dla dzieci poniżej lat 12. Godziny otwarcia : codziennie 9.30-23.00 od kwietnia do października, i codziennie 10.00-23.00 od listopada do marca.
    Montmartre i Bazylika Sacré Coeur : w stylu rzymsko-bizantyjskim, bazylika wieńczy wzgórze Montmartre. Jej konstrukcja, rozpoczeta w 1875 roku, zakończyła się w roku 1914. Wstęp jest bezpłatny, dostep do krypty i kopuły są płatne (około 5 euro). Żeby się zbytnio nie zmęczyć, możecie wziąć kolejkę, taki zabawny, mały, jednowagonowy tramwaj. Od stacji metra Anvers, zacznijcie wchodzić na wzgórze, aż do ulicy Tardieu. Tam właśnie znajduje się stacja kolejki. Aż do XIX-ego wieku, Montmartre był tylko miasteczkiem, usytuowanym poza obrębem paryskich fortyfikacji. Film "Amélie Poulain ť przedstawia zarys miejsca, które trzeba koniecznie zwiedzić, chociażby tylko dlatego że można w nim znaleźć aż 7 muzeów !
    http://www.tecnilog.com/cartes/cpa/montmartre/mont.htm
    Kościół Inwalidów : Szpital Inwalidów zaczął być budowany w 1671 roku na rozkaz Ludwika XIV-ego, który chciał tam dać schronienie żołnierzom słabym i ciężko rannym w jego licznych wojnach. Budowla została szybko zakończona, ale potem dobudowano jeszcze kościół. Prace trwały w sumie około trzydziestu lat. Możecie zwiedzić kościół, wiele muzeów i grobowiec Napoleona I-ego, którego ciało zostało repatriowane z wyspy Świętej Heleny w 1830 roku. Wstęp wynosi 6 euro, ale jest bezpłatny dla dzieci poniżej lat 12. Daty i godziny otwarcia : od października do 31-ego marca, od 10.00-16.45, od kwietnia do 30-ego września od 10.00 do 17.45.
    http://www.invalides.org/
    Święta Kaplica : Usytuowana na Wyspie Osiedla (Ť Ile de la Cité ť), w obrębie Pałacu Sprawiedliwości, ta gotycka budowla została zbudowana za czasów Świętego Ludwika, począwszy od roku 1240, aby umieścić tam relikwie Korony Cierniowej Chrystusa i kawałki Świętego Krzyża. Niezwykły w swojej konstrukcji, kościół ten prezentuje zdumiewające witraże, bardzo dużego formatu. Wstęp kosztuje około 6 euro. Godziny otwarcia : 10.00-17.00.

    Plac Vosges : To Henryk IV zarządził budowę tego słynnego placu, która została ukończona dopiero w 1612 roku, dwa lata po zamordowaniu Gascon-a przez Ravillac-a. Nazwany początkowo Ť Placem Królewskim ť ("Place Royale"), został przemianowany na "Place des Vosges" przez Napoleona 1-ego, który chciał w ten sposób złożyć hołd mieszkańcom departamentu vosges za szybkość z jaką płacili podatki. Plac ten jest godny uwagi ze względu na swój styl (jest otoczony 36-oma kamienicami pochodzącymi z okresu jego budowy) jak również ze względu na swoje sklepiki i mały park, w centrum którego wznosi się pomnik Ludwika XIII-ego.

    Znajdziecie Państwo więcej komentarzy [po angielsku] na temat zabytków Paryża na stronie www.paris-eiffel-tower-news.com.

    Przyjemne spacery w Paryżu

    Paryż proponuje rozliczne, interesujące trasy dla osób lubiących spacerować. Możecie spacerować wzdłuż dróg wodnych (oczywiście nabrzeże Sekwany, ale również Kanał Świętego Marcina, albo też wzdłuż dawnej drogi kolejowej ze Strasbourg-a, długiej na 17 km, która doprowadzi Was na 15 metrów wysokości w sercu XII-ej dzielnicy Zielony Strumień - la Coulée Verte Możecie również wspaniale się odprężyć w zielonych przestrzeniach stolicy : Ogrody Luksemburskie, les Buttes-Chaumont, park Montsouris lub park Georges Brassens. Pamiętajcie również o pójściu na spacer do ogrodów XIV-ej dzielnicy, A jeśli chcecie lepiej zapoznać się z historią i architekturą, udajcie się na spacer do St Germain des Prés i w stronę Kościoła St Sulpice.

    Ciekawe i pełne życia miasto

    Są to tylko niektóre z możliwości spacerów, które proponuje Paryż. Aby lepiej poznać stolice, klienci hotelu mają bezpłatny dostęp do sekcji Members Only strony Paris Eiffel Tower News, która podaje sporą ilość informacji dotyczących stolicy.

    Strona jest zredagowana po angielsku, ale zawiera liczne zdjęcia i dodatkowo możecie wysłać waszym bliskim elektroniczne kartki pocztowe ze zdjęciami Paryża. Wejście na stronę dokonuje się poprzez stronę -ekran z podziękowaniami, która ukaże się wam zaraz po zrobieniu rezerwacji w hotelu.

    Personel naszego hotelu oddaje się do Państwa dyspozycji w trakcie waszego pobytu w Paryżu.
    Copyright (c) Hotel Armstrong 2003. All right reserved.